中元律师事务所

首页

关于中元

专业服务

第二届“中山市涉外法律服务周”之香港民商事判决在内地的认可与执行讲座在我所圆满举行

　　为进一步打通香港与内地民商事司法协作 “最后一公里”，助力中山市涉外法律服务专业化发展，深化粤港澳大湾区法律规则衔接，2025 年 9 月 26 日下午，由中山市司法局指导，中山市律师协会、中山市涉外法律服务团联合主办，广东中元律师事务所承办的第二届 “中山市涉外法律服务周” 之 “香港民商事判决在内地的认可与执行讲座” 在广东中元律师事务所圆满举行。中山市司法局律师工作管理科四级调研员杨翠飞、中山市律师协会副会长王旗莅临指导，广东广诚信律师事务所、广东上方律师事务所、广东宪鼎律师事务所、广东千里行律师事务所等律师所律师代表及广东中元律师事务所合伙人张翅律师、古勇律师及各位同事共同出席，林锦泳律师主持本次活动。活动现场互动热烈，专业氛围浓厚。

　　活动开场，广东中元律师事务所合伙人张翅律师致欢迎辞。张翅律师对到场的指导单位、主办单位领导和嘉宾，以及各律所同仁表示欢迎。他强调粤港澳法律实务衔接对湾区法治化建设的重要意义，并指出随着大湾区经贸往来频繁，“香港判决内地执行” 已成为当事人和律师的重要需求。本次讲座旨在搭建交流平台、为企业和个人跨境维权提供路径。

　　随后，中山市律师协会副会长王旗发表致辞。王旗副会长肯定了本次活动的价值，她明确市律协始终聚焦中山律师涉外法律服务能力提升，并指出本次活动是中山律师把握大湾区机遇、提升跨境服务能力的务实举措，契合中山推进珠江口东西两岸融合发展实际。她鼓励参会者充分交流、学有所获，助力中山涉外法律服务水平进一步提升。

　　在主题分享环节，张翅律师以“香港民商事判决在内地的认可与执行”为题，结合《最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排》《广东省高级人民法院关于粤港澳大湾区内地人民法院审理涉港澳商事纠纷司法规则衔接的指引（一）》及其承办的实务案例，系统解析了认可和执行的条件、流程及常见风险防范策略。讲解内容深入浅出，聚焦实务操作，为与会律师提供了清晰的专业指引。

　　主讲环节结束后，活动进入自由交流环节。在热烈的讨论氛围中，多位律师分享了处理跨境继承案件时遇到的实务难题，并就跨境投资中的合规风险及争议预防策略交换了实战经验。大家通过案例分析，提出了务实的具体建议，现场互动频繁，共识逐步深化，为后续实务操作提供了可落地的解决方案。

　　最后，潘洋帆律师在总结中表示，本次活动紧扣大湾区法律服务发展的需求，内容扎实、互动充分。在国家高度重视涉外律师队伍建设与发展的背景之下，她向青年律师提出倡议，大家继续深耕法律专业、开拓国际视野、加强跨境合作，进一步增强中山律师处理跨境法律业务的信心与能力。

　　本次讲座作为第二届 “中山市涉外法律服务周” 重要组成部分，精准聚焦涉港司法实务痛点，以 “理论解读 + 案例分析 + 实务交流” 形式提供操作指引、搭建协作平台。既为企业跨境维权保驾护航，也展现了中山法律行业主动融入国家发展大局的专业姿态，为营造国际化法治营商环境、推动大湾区司法协作与经济融合注入动力。

撰稿人：黄子健